Típica foto de Sympetrum sp.
Si la libélula está confiada y vuelve una y otra vez al mismo posadero, nos podremos acercar más:

Y primeros resultados de "la camarita", segundos antes de aproximarme del todo: